Cambridge City Council's cabinet approved new restrictions on house shares to come into effect after a year-long notice period